Life imitates art -- or vice versa?